Expressividade e Performance em Libras

Carga Horária: 12 horas 
Público Alvo: Pessoas surdas falantes da Libras – Língua de Sinais Brasileira / Pessoas não surdas integrantes da comunidade surda e que convive com os surdos / Não há preferencias de vagas baseadas em demais critérios (faixa etária, gênero sexual, nível de escolaridade, socioeconômico, região demográfica.
Faixa Etária: Livre

Ementa

A Oficina de Expressividade e Perfomance em Libras visa apresentar os conhecimentos da teoria sobre Performance e Perfovisual em Língua de Sinais através da história da literatura surda e cultura surda. Assim, a Perfomance artística é uma habilidade de expressão visual e pode ser expandida como uma forma de comunicação com o público surdo, a qual permite que os personagens criados a partir de um roteiro com várias técnicas artísticas de ritmo visual, teatro perfomativo, rima e Visual Vernacular.

Objetivo Geral

Explorar as possibilidades de experimentação que a narrativa em língua de sinais pode oferecer aos corpos como possíveis entradas em territórios de aprendizagens, além disso, buscamos promover o encontro entre corpo e texto literário através da leitura sinalizada, tendo a visão como dispositivo de jogos e experimentações de movimentos para a composição de performances a fim de colaborar com as performances de artistas surdos e tendo o corpo como referência.

Objetivo específico

• Registrar as marcas de ritmo nas performances surdas;
• Conservar a visualidade nas produções performáticas;
• Facilitar a compreensão do artista surdo quanto a absorção das marcas de ritmo;
• Agregar outras formas de expressão;
• Desenvolver a acuidade visual dos participantes; 
• Dispor classificadores como elementos da performance; 
• Discutir o conceito de ritmo visual;
• Identificar aspectos da Cultura Surda;
• Possibilitar a pesquisa de referentes diversos ou mesmo incentivar o próprio artista e pesquisador a produzir sua performance e Perfovisual a partir desses conhecimentos como escrita visual.
• Criar oportunidades para a prática de performance em libras e ampliar conhecimento dos aspectos da cultura do mundo surdo.

Sobre Renata Rezende

Rezende atua em diversas áreas artísticas. Professora Libras, atriz, performance e poeta. Idealizadora do Festival Despertacular. Primeira surda a tirar o DRT como atriz em Brasília/DF é formada em Sistema da Informação pelo Centro Universitário Unieuro, graduada em Letras/Libras pela Universidade Federal de Santa Catarina e tem especialização em Libras pelo Instituto de Educação e Ensino Superior de Samambaia/DF. Mestra em Estudos da Tradução na Universidade de Brasília é professora de Libras no Instituto Federal de Brasília. Atuou como coordenadora da Cultura Surda do DF pela FENEIS e criou o Projeto “Legendas para festival de cinema em Brasília”. Diretora de Filme : “O Corpo de Liberdade “. Além de ser diretora, roteirista e atriz do espetáculo teatral Inter-Mundo está em turnê como atriz na peça Depois do Silêncio, direção de Eliana Carneiro.

Mapa